糖果小说

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 交稿（第1页）

“爹，你还在生病，好好休息。这活我自己来就行。”这些翻译虽然不难，但是一个个字写出来，一个个图画出来，也是要费一些力气的。她希望沈父好好休养。

“你是觉得你爹没那个能力给你翻译？”

“爹，我不是这个意思。您是大学教授，这点东西怎么能不会？”沈小晴连忙解释，“我这个活也没啥时间限制，就是能做多少做多少。我也没那么赶。如果累了我会睡觉。”

“你这些稿子早点翻译完，领了工钱才是真的。”沈小晴这些稿子都是武装部的。如果国安现在找过来，就怕她这个活干不长。

沈小晴见沈父坚持，就将稿子给了沈父一些，父女两个一起翻译，到了快半夜的时候，沈小晴带过来的稿子就都翻译得差不多了。

沈小晴看着沈父翻译的稿子，里面的用词专业，图画得也是相当地标准。她赞道：“爹，这么多年，你的英语还都记得，而且还翻译得这么好。”

“这些年在村子里，只能是每天温一温过去的东西，还好没忘记。”沈父的言语之中带着不甘。他深深地叹了一口气，道：“时间不早了。你早点睡吧。”

沈小晴用不了多久，政策就会改变，到时候有不少的知识分子就能得到平反。她问道：“爹，这是大环境的原因，如果有机会让爹再回去教书，爹愿意吗？”

沈父干笑了一声：“这辈子是回不去了。”

岁月蹉跎，让他最好的年华都在村子里喂牛，如果老了，还能站在象牙塔的讲台上，他应该也觉得这辈子值得了吧。

她提醒道：“爹，你看最近政策都在变。以前都不允许私营经济，现在国家不是也放开了？这说不定哪天你还能回去呢。”

“你们都在这里，我还能去哪里？”沈父心有不甘，但是更不舍得这些孩子。他现在就算是再回到魔都，只怕早已经物是人非了。

人生就是一趟没有回头路的列车，走过了这一站就很难回得去了。沈父靠在床上，闭上了眼睛，隐藏住了内心的不甘。

“爹，你若是想回去，我陪着您。”

沈父抬眼看了她一眼，道：“早点睡吧。我在医院里也呆了两三天了，炎症也控制住了。医生说可以出院。”

“嫂子和我说了。虽然可以出院，但是还是要每天来输液。爹住到我那里去，每天上午来输液，下午也能歇一歇。”沈小晴刚才和嫂子都已经商量好了。

沈父很清楚沈小晴现在的处境，自己不能再给她添乱了。他直接拒绝了沈小晴：“我回到家里面去住就行。你和北庭现在的情况，我去了添乱。”

“最近有对抗演习，至少还有四五天才能回来。你先住我那里，他回来了你再走也不迟。”见着沈父还是有些犹豫，她直接将事情敲定了下来：“就这么说定了。你回家，娘也不开心。你这病万一要是加重了，还要住院。”

如果自己的病情加重了，只怕还是要麻烦沈小晴。沈父不再反驳。

第二日，沈小晴替沈父办完了出院的手续，让他在这里输完液之后，这才和嫂子一起带着沈父回到了自己家里。

这家里只有两间屋子，沈父住一间。也就只剩下沈小晴住的那间屋子。嫂子看着家里也住不开，便要回乡下。沈小晴拦住了她：“我明日要出去，今日你和子珍就和我睡。等着你陪着爹去医院输完液再走。”

“那行。我明日再呆着一天。等你忙完我就走。”

第二日，沈小晴带着自己的稿件到了武装部。

老宋没想到她将所有的稿子都翻译完了。他问道：“小晴同志，你这翻译的度真的挺快。”

“北庭不在，我一个人在家也没事。正巧这两日我爹来了我这里，和我一起翻译。他是之前魔都大学机械工程学院的教授。做这些轻车路熟。”沈小晴也没有藏着掖着。

沈父的字体和自己的字体不一样。自己在武装部的时候，赵荣安就和老宋提过沈父，当时老宋还替沈父在农村里种田感到可惜。

“你会翻译，这也是得了你爹的教育。”

“国家提倡自力更生，我这个也是找个事情做。”

老宋没再多说什么，将稿子收了起来就交给了技术部，确认没有问题之后，带着沈小晴将这次的稿费都结算了。

会计看着这么多的费用，道：“老宋，这翻译的费用不低啊！这才几天的工夫，都赶上了别人一年多的收入了。”

“这是个技术活。人家这些本事也是学了多少年才会的。如果真的请个翻译，可能比这个价格还贵。”

沈小晴的钱的确不少，将近四百块钱。

她将钱揣在自己的口袋里，等着宋工给她接下来的任务。但是老宋言语之中有些迟疑，道：“沈同志，我们一直相信你的能力，只是现在有些情况，可能暂时没那么多稿子要翻译了。等我们以后有了稿子再找你？”

沈小晴心沉了下来，试探道：“宋工，是不是有人对我翻译有异议？”

宋工也不想打击她，犹豫了一下：“你别多心。只是我们是属于部队，所以各方面都会谨慎一点，你也不用太担心，等着过一段吧。”

沈小晴心里已经明白了是什么事情。国安部的人能找到了沈父调查，武装部肯定也会知道情况。她点了点头，道：“谢谢宋工。”

从武装部出来的时候，沈小晴心里蒙了一层薄雾。

她原本以为自己已经想得很全面了，也给自己的这些知识想到了一个很好的解释，可是好像事情并不是自己想象的那么简单。还好沈父坚持和自己一起翻译完全部的稿子，要不然，这次交稿的时候，那些没翻译完的稿子，只怕就是要交回去了。

她手伸在口袋里，紧紧地攥着自己赚来的不到四百块钱的翻译费，这可能是自己这段时间的所有收入了。她甚至都在想：如果自己不是军嫂，没有6北庭媳妇这个身份，说不定国安的人早就将自己抓起来了。